15 de Julho de 2019.
Today you’ll learn about René Magritte, the famous Flemish surrealistic painter. Because there are already numerous biographies out there and Google provides us so kindly with quite a complete overview in his life and oeuvre, I’ll try to approach him from a different angle. Even for the people who aren’t really actively roaming in the art scene, the image of a pipe with the description ‘ceci n’est pas une pipe’ (French for ‘this is not a pipe) must ring a bell. Or perhaps you have seen the applefaced guy with his bowler hat around? These frequently used images belong to the common visual knowledge, thanks to the many channels they’ve been exposed through. It could be you’ve been hiding from […]
15 de Julho de 2019.
A primeira câmara hiperbárica em Portugal para animais está disponível no Centro de Reabilitação e Regeneração Animal de Lisboa (CR2AL), em Odivelas, e está a funcionar há dois meses. A tecnologia que prepara mergulhadores para submergir no mar foi adaptada à medicina humana e agora também ajuda cães e gatos com problemas de saúde a terem melhor qualidade de vida, em Odivelas, nos arredores de Lisboa. A primeira câmara hiperbárica em Portugal para animais está disponível no Centro de Reabilitação e Regeneração Animal de Lisboa (CR2AL), em Odivelas, num país onde ainda são poucas as que existem para uso na saúde humana. A câmara está a funcionar há cerca de dois meses, recebendo pacientes direccionados por médicos veterinários, depois de […]
12 de Julho de 2019.
This Polish painter who loved apocalyptic and dystopian art is now one of the most recognized in Poland. His paintings inspire many – one example is the famous Mexican film director Guillermo del Toro, who has directed films such as The Shape of Water and Hellboy. Zdzisław Beksiński was a modern-day surrealist painter, photographer and sculptor. He was born in 1929 in Sanok, survived the World War II, finished the university in Krakow and was working as a bus designer for an automotive factory. At the same time was creating art, firstly sculptures and photographs, later he also started to paint. While his art was grim, Beksiński was a kind man with a keen sense of humor. He liked to […]
11 de Julho de 2019.
O estudo mostrou de que forma a limpeza de colesterol em excesso presente no cérebro pode ter impacto em doenças como a doença de Machado-Joseph. O colesterol em excesso presente no cérebro pode ter impacto na terapia de doenças degenerativas, segundo um estudo coordenado por investigadores do Centro de Neurociências e Biologia Celular da Universidade de Coimbra (CNC-UC), divulgado esta quinta-feira. “O estudo demonstrou de que forma a limpeza de colesterol em excesso presente no cérebro pode ter impacto na terapia de ataxias espinocerebelares, como a doença de Machado-Joseph”, refere-se numa nota da Universidade de Coimbra. No estudo, publicado na revista científica Acta Neuropathologica, a equipa de investigação avaliou o papel da proteína CYP46A1 (responsável pelo processo de transformação do […]
10 de Julho de 2019.
The next elections for the European Parliament are almost here and more than ever, these elections will affect the future of the European Parliament. Up till now most of the decisions were made by the major parties but this year this could change because of the growing support for smaller parties. Because of this, the decision making in the European Parliament might become more open and democratic. In this way the European Parliament might start to look more like the Dutch parliament where multiple smaller parties form the majority instead of just two big parties. The Netherlands was one of the first countries to be part of the ‘European Coal and Steel Community’ which eventually became the European Union. With […]
9 de Julho de 2019.
No novo centro de biotecnologia, no Porto, há já cerca de 100 investigadores que diariamente desenvolvem novas moléculas para as indústrias alimentar, cosmética e farmacêutica. Há cerca de um ano, a norte-americana Amyris, uma empresa de produtos renováveis, e a Escola Superior de Biotecnologia (ESB) da Católica Porto assinaram uma parceria, em Silicon Valley, nos EUA. Hoje, ei-lo, fora do papel, um centro de competências de excelência em biotecnologia, no Porto, não 100% português, mas quase. O plano é pegar em subprodutos que actualmente não servem para nada e transformá-los em algo de valor no mercado, novas moléculas que podem ter várias aplicações, desde um gelado a um cosmético de antienvelhecimento. Na versão resumida, o projecto Alchemy visa optimizar o […]
8 de Julho de 2019.
The coming months will be very important for the future of the European Union. The next elections to the European Parliament are scheduled for this year. Five years after the last elections, citizens of the European Union can vote for Members of the European Parliament (MEP). One of the major changes this year will be a reduced number of MEPs. After the United Kingdom leaving the European Union, 705 MEPs will be elected. Simultaneously Poland will receive one additional mandate and thus will elect 52 MEPs. One of the most important challenges is the exit of the European Union by the United Kingdom and lack of respect for the rule of law in some countries. The European Parliament is working […]
8 de Julho de 2019.
O sistema de ensino superior em Portugal continua profundamente elitista. Negá-lo é um mero exercício de hipocrisia. O título deste artigo resulta de um outro publicado neste jornal no passado dia 26 de junho sobre as desigualdades no acesso ao ensino superior. O artigo, baseado num estudo dirigido pelo Prof. Alberto Amaral, concluía, entre outras coisas, que os alunos mais pobres se inscrevem, sobretudo, nos politécnicos. Para quem conhece minimamente o ensino superior português esta conclusão não surpreende. Ao contrário do que é frequentemente apregoado e do que pretendia Veiga Simão há quase 50 anos, quando lançou a Reforma do Sistema Educativo, o sistema de ensino superior em Portugal continua profundamente elitista. Negá-lo é um mero exercício de hipocrisia. Para […]
5 de Julho de 2019.
On the 26th of may the people of my country, Austria, will be going to the polls to elect the members of the next European Parliament. With us, many other people all over Europe will vote and in this way and we will change the future of the European Union. At the moment, we as Europeans are facing many challenges and difficulties. The Brexit (or whatever it’s gonna be?), the immigration issue and climate change problems are just the tip of the iceberg. All of these things could be solved, if the European Union would work together properly – but currently that’s not the case. Right wing and anti-European parties are taking the lead in more and more countries and […]
4 de Julho de 2019.
Na sétima edição do evento, a organização preocupou-se em conseguir “maior equilíbrio entre géneros” e em incentivar a participação dos mais novos. Aos 40 anos, a astrobióloga e comissária do Encontro Ciência 2019, Zita Martins, personifica aquilo que quis trazer para o evento: a participação de mais mulheres e mais jovens. “Tivemos o cuidado de ter um maior equilíbrio entre géneros”, disse a cientista aos jornalistas durante a apresentação da sétima edição do encontro que se realiza entre 8 e 10 de Julho, em Lisboa. Na agenda do encontro estão seis sessões plenárias protagonizadas por 12 oradores que trabalham em Portugal e no Reino Unido, o país convidado. Cinco serão dedicadas à celebração de uma efeméride: os 100 anos da […]
21 de Julho de 2017.
Através do projecto In the palace, 6 jovens portugueses irão desfrutar de uma oportunidade única! RESUMO DO PROJECTO Este projecto foi criado com o objectivo de, através da utilização da expressão criativa, despertar os jovens da cidade de Sófia, Varna/Balchik para as oportunidades existentes nos campos da cooperação cultural, da educação informal e da área das artes, com grande foco na cinematografia, bem como os efeitos positivos que advêm dessas áreas. O projecto terá a duração de 2 meses (62 dias – de 10 de Outubro a 10 de Dezembro) e irá acolher 24 participantes: 6 voluntários de Portugal, 6 voluntários da Itália, 6 voluntários da Letónia e 6 voluntários da Espanha. Os participantes escolhidos terão a oportunidade de conhecer um país diferente, interagir com pessoas de várias […]
21 de Julho de 2017.
Através do projecto In the palace, vários jovens português poderão desfrutar de óptimas oportunidades! De que estás à espera? OUTRAS OPORTUNIDADES NA BULGÁRIA In the palace – short term EVS. Skills vs Idleness – 1 Month EVS. Skills vs Idleness – 10 months EVS. Skills vs Idleness – 12 months EVS. RESUMO DO PROJECTO Este projecto foi criado com o objectivo de, através da utilização da expressão criativa, despertar os jovens da cidade de Sófia (maioritariamente), Varna e Balchik para as oportunidades existentes nos campos da cooperação cultural, da educação informal e da área das artes, com grande foco na cinematografia, bem como os efeitos positivos que advêm dessas áreas. O projecto terá a duração de 1 ano (365 dias – de […]
15 de Julho de 2017.
Be open, keep short distance, put on smiling face and share it. Two months ago, me and my friends had a pleasure to visit continental part of Portugal. We spent two days in Porto and for a week we could live in a place, where portuguese statehood was born – in Guimaraes. If I can be honest, it was not how I imagined. Only one script “Aqui nasceu Portugal”, which is hanging on the huge, surrounding old town defencive wall inform tourists about this fact. The population of the city is 120 thousend people, but it seems to be even less. Architecture of this place is stunning. Original medieval main square in the heart of the downtown, with a whole […]
30 de Junho de 2017.
Hero that Funchal deserves – origin In the two previous entries of mine I wrote about some hiking and hitch-hiking experiences I had during my first two months on Madeira. Why such topic? Convenience, I guess. Telling a real-life story has always been easier for me – usually less of an intelectual effort than coming up with a plot or a subject – so I found those texts fast and easy to write. Now… now in all my self-justifying, self-warming, feeling-good-about-itself laziness I think those texts… can actually have their importance. In early May, when we opened my foto exhibition in the Jesuits’ College, I had a few local people telling me that in just two months I had explored […]
26 de Junho de 2017.
10 months on Madeira is a good amount of time. Still, I already know what I’ll be missing when leaving. … the easiness of switching between landscapes: I mostly spend my weekends hiking and camping in different corners of the island. And everytime I head out of Funchal, I am amazed by how easy it is to come from one surrounding to another, how some meters of altitude can change the vegetation and how different the Westcoast for example looks to the Southcoast, even though I only moved a couple of kilometers. And if ever you find yourself in a foggy corner of the island, you can be almost sure to find a sunny spot on the opposite side of […]
23 de Junho de 2017.
The other volunteers are here to comfort me when I’m down or share moments of joy. When you have your ‘student years’ far behind and suddenly you need to move in to a dormitory, you can feel a bit panicked. Accustomed to single bedrooms in quiet neighborhoods, I was definitely concerned with my living situation during EVS. Sharing a bedroom with two other girls and not having a proper kitchen is not how I imagined my late-late twenties to be. Luckily I’ve been blessed with two lovely roommates and I guess it says a lot, that we still like to hang out and travel together, even though we already share a room and workplace. So it turned out not to […]