5 de Novembro de 2018.
Funchal and Warsaw – the list of similarities between both places. Funchal and my home city are so distant, however, what are their similarities? In this united Europe, what do our cities share in this Union of, so far, 28 countries? What comes to my mind are mostly differences. In terms of the number of citizens, area, architecture and landscape that surrounds both cities. But where I see the biggest difference is climate. In Warsaw and generally Poland, weather is quite unpredictable. During summer days there might be an average of thirty-five degrees plus. On the other hand, sometimes in winter, the thermometer can show minus twenty-five degrees Celsius. While Madeiran temperatures are more stable throughout the year. Secondly, I […]
31 de Outubro de 2018.
O Governo actualizou o levantamento divulgado em Maio e concluiu que as 15.370 camas para estudantes chegam para apenas 13,5% dos deslocados. No ISCTE, onde só há lugar para 3,4% dos alunos que estão a estudar fora da área de residência, prevêem-se 54 novas camas “muito em breve”. O ISCTE – Instituto Universitário de Lisboa está entre as instituições de ensino superior no país que mais falham na oferta de camas para os estudantes deslocados: aqui, só há lugar para apenas 3,4% dos alunos que se encontram foram da sua área de residência. Pior ainda está o Instituto Politécnico do Cávado e do Ave, com um rácio de camas/deslocados de apenas 2,6%. Estas conclusões estão contidas no diagnóstico que o […]
30 de Outubro de 2018.
When I arrived in Funchal, It felt like home. I arrived in Funchal short time ago, so it’s a bit difficult for me to talk about similarities when I hardly know the idiosyncrasies of Madeiran people. However, I must say that I immediately felt at home. I come from San Sebastian, a city in the Basque Country, in the north of Spain, but I am a French resident since 2012. When I arrived in Funchal, I had the feeling of being in a known place, even though I had never been here. The people are friendly and warm and they immediately treat you as if they knew you. I think one of the biggest similarities with my hometown, is that […]
30 de Outubro de 2018.
Chumbar nem que seja um ano tem impacto no percurso durante o secundário. Região, natureza da escola e escalão do apoio social também ditam sucesso ou insucesso. Metade dos alunos que começam um curso científico-humanístico no ensino secundário um ano mais tarde do que o esperado ficam retidos ou desistem. Entre os que iniciam este ciclo na idade normal, aos 15 anos, isso só acontece com 27%. Portanto, basta um ano para fazer duplicar o insucesso. Esta é uma das constatações de um novo estudo sobre o ensino científico-humanístico agora divulgado pela Direcção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência (DGEEC). A DGEEC avaliou a situação dos alunos inscritos nos cursos científico-humanísticos, que são cerca de metade dos estudantes do secundário, três […]
29 de Outubro de 2018.
Kraków, considered by many the cultural capital of the country. It was named (by the EU) the European Capital of Culture for the year 2000. The city has several famous theaters and many interesting museums. The charming Old Town with an unique Main Square and the iconic gothic St Mary’s Basilica attracts thousands of tourists. As well as this, the Old Jewish Quarter and its nonroutine bars and exquisite restaurants are a sight to behold. You can easily find diverse pieces of art in some small exhibitions directly in the streets. The significant number of art houses provides access to the independent and sophisticated cinema. A great many music festivals take place here, from traditional to modern and alternative sounds. […]
29 de Outubro de 2018.
Chama-se arqueoptérix e foi baptizado depois de mais de sete anos de investigação. “É uma das espécies mais importantes porque é cerca de 400 mil anos mais jovem do que qualquer outro encontrado até agora”, diz o autor do estudo. Uma nova espécie da famosa primeira ave da terra, o arqueoptérix, que fez a transição entre répteis e aves, foi descoberta na Alemanha, segundo um estudo publicado esta sexta-feira na revista científica Historical Biology. Depois de mais de sete anos de investigação foi estabelecida a existência da nova espécie, baptizada Arqueoptérix albersdoerferi. Ao contrário de estudos anteriores, o arqueoptérix é agora mostrado de forma conclusiva como um antecedente primitivo das aves e um intermediário evolutivo entre dinossauros e aves, possuindo […]
26 de Outubro de 2018.
A hora muda este domingo. O Observatório Astronómico de Lisboa recomendou ao Governo manter a mudança da hora e considera que a transição para o regime de Inverno deveria realizar-se mais cedo, em Setembro. O Governo português já anunciou à União Europeia (UE) que pretende manter a mudança da hora e “manifestou discordância” com a proposta da Comissão Europeia, confirmou nesta quinta-feira ao PÚBLICO o Ministério do Planeamento. A proposta da Comissão Europeia de abolir a mudança horária foi anunciada em Agosto, pedindo aos governos de cada país que se pronunciassem até Abril. Se a decisão da Comissão Europeia for avante, a proposta terá de ser ainda aprovada pelo Parlamento Europeu e depois pelo Conselho Europeu. A decisão portuguesa foi tomada por […]
25 de Outubro de 2018.
It’s hard to believe that my locality and Funchal have anything in common. The place where I come from is located in the center of Poland. It is a peaceful countryside where days pass slowly. There is neither a river or lake. Unlike Funchal, which is surrounded by waves of the Atlantic Ocean. No doubt Funchal and whole Madeira have unbelievably varied and beautiful flora. Much more diversified than flora in my countryside. Nevertheless, forests remind me my countryside. Especially during the Levada walks I have that familiar feeling of peace and relaxation. Another similarity is the hospitality of local people. Their kindness and willingness to help others bring to my mind my family and friends who wish me well. […]
24 de Outubro de 2018.
Percentagem de pessoas com défice de vitamina D varia muito consoante as estações do ano e a região do país. O problema do défice de vitamina D ganhou actualidade porque na semana passada os responsáveis de um dos estudos cujos resultados tinham sido questionados em Abril de 2017 numa reportagem da SIC voltaram a apresentar uma investigação, esta muito mais abrangente – engloba toda a população adulta, a partir dos 18 anos, incluindo agora também os mais idosos, o que não acontecia antes. As conclusões do estudo foram divulgadas no chamado Fórum D – um grupo que tem como “parceiros” vários laboratórios que vendem medicamentos com vitamina D e uma das empresas que disponibilizam material para as análises. Os resultados são preocupantes: […]
22 de Outubro de 2018.
Unknown similarities found even in distant and most different places. How to compare two places that appear to be so completely different at first glance? Funchal, the thriving southern metropolis and my small home village Husen, a part of western Germany, totally unknown to 99% of the world’s population. My village consists of round about 1,000 people, a stark contrast to the population of Funchal with its over 110,000 inhabitants. And even if we take a look at the two cities my village belongs to, Lichtenau and Paderborn, there do not seem to be that many similarities. The most obvious connection might be the big Portuguese community in Paderborn, which offers Fado concerts, as well as Portuguese language and cooking […]
4 de Novembro de 2017.
Which of these seems more appealing to you : ´home is where your heart is´ or rather ´home is where the money is? I was born in the Eastern part of Poland, exactly in Lublin City. With its 700-year-long history, picturesque Old Town and 9 universities (public and private) it should attract many young people. So it is, but the problem is that after they graduate from university most of them need to emigrate to find a job either to bigger cities like Warsaw, Cracow or to other European countries. That is one of the reason why after finishing my degree I did not even try to look for job in my hometown – I chose Cracow instead. After one […]
1 de Novembro de 2017.
In spring I did my short-term EVS in Portugal, Palmela. There are some things I realised I’ve been missing. 1) The sun. Okay, so I spent my spring in sunny Portugal, went home for a sunny summer and came here to spend the next 10 months in the sun. Well, now I remember that we don’t actually have sun in Finland, even in summer. At home you have to carry your jacket with you all the time and you don’t have to wear any sun lotion. When I did both of those things here, I noticed that the first one was unnecessary and the second one was a huge mistake. 2) The food. Pasteis de nata, bolo do caco, bifanas, […]
30 de Outubro de 2017.
O meu EVS em Balchik, uma pequena cidade Búlgara banhada pelo Mar Negro, foi uma das experiências mais enriquecedoras que tive a sorte de ter. Mal soube da oportunidade decidi logo inscrever-me, visto o projeto ter como intuito a organização de um festival de cinema, a área que estudei, e que por isso me interessa bastante. Foi uma oportunidade perfeita porque me permitiu ver como funciona realmente um festival, e ser uma parte ativa na sua realização. Para além de me permitir ter este contacto direto com a área, permitiu-me ter uma experiência totalmente diferente durante um mês, ao viver com pessoas de diferentes países e culturas, e partilhar o meu espaço e tempo com elas muito intensamente. Diria que […]
30 de Outubro de 2017.
As anyone who knows me would expect, I will have to share my impression and love of Portuguese food. My first experience of Portuguese food was on the flight to Madeira. I have to admit that I was disappointed when I first tried pastel de nata. But that was clearly the fault of the old ones which the flight attendants gave us. I have become a huge fan of them as soon as I tasted the freshly baked ones. By now I actually have to hold myself back, so I won’t buy every single one at the bakery. And not only pastel de natas, all pastries are alluring. Another inevitable food is bolo do caco. I don’t think that I’ll […]
26 de Outubro de 2017.
This island is so beautiful! And I feel so good. Last year, when I was in my final year of secondary school, I decided to wait starting my study and take a Gap-Year. After 6 years of hard work, I was sick of school and I wanted a life without any duties. However, when I finished my school and got my diploma, I felt bored and empty. I had no goal anymore and I really needed one. I tried to find a hobby like puzzling, reading a book and learning Portuguese words, but this was all soooo boring. So I stopped and kept on worrying about my problem of being purposeless. I’ve been here for about 3 weeks now, and […]
23 de Outubro de 2017.
The European Voluntary Service allowed me to travel, make new friends, learn and explore new personal skills, like autonomy, team work and communicate in several languages. Hi, my name is Yara. I´m 22 years old and I´m from Portugal. I heard about this European Voluntary Service in Sumy because of my colegue from another volunteer project in Portugal related with refugees. So, after his propose in two days I decided to come! Honestly, when I analyze previously my decision I´m thinking about enriching my knowledge about the political situation of Ukraine and collecting some informations about Ukranian refugees because I´m doing my masters about this thematic; visit my family because I was born in Donetsk, Ukraine and travelling, since it […]