8 de Maio de 2019.
Geólogos ainda procuram na costa portuguesa a origem do sismo de 1755. A procura pela resolução do enigma da fonte do terramoto de 1755 levou um investigador português a confirmar uma anomalia na crosta terrestre ao largo da costa portuguesa que pode explicar por que ocorrem sismos violentos numa zona aparentemente calma. João Duarte, da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, disse à agência Lusa que, a confirmar-se, a descoberta muda a percepção sobre o risco sísmico ao largo da costa portuguesa, que vem de uma zona chamada “planície abissal da Ferradura”, situada a 250 quilómetros a sudoeste do cabo de São Vicente. “É o local de início de um processo de subducção, em que uma placa cai por […]
8 de Maio de 2019.
Dutch people do not celebrate Christmas as much as their neighbors Many holidays are celebrated worldwide and while the holidays might be international, every country has its own traditions. In the Netherlands, Easter is usually only celebrated by children who excitedly explore their gardens in the hope of finding sweets and chocolates and getting a glimpse of the Easter bunny. While Christmas is a holiday that is very popular in many western countries, Dutch people do not celebrate it as much as their neighboring countries. The streets are decorated with many lights, Christmas trees are sold and many gifts are bought. But most of these gifts are unwrapped on the 5th of December instead of the 25th. In the Netherlands […]
7 de Maio de 2019.
Relatório divulgado esta segunda-feira mostra um impacto das alterações climáticas sem precedentes. Será o mais triste marco na miserável história dos danos causados pela civilização moderna no mundo natural Não há boas notícias no relatório apresentado esta segunda-feira por 145 cientistas de 50 países e que foi aprovado por 130 países. As actividades humanas e, consequentemente, as alterações climáticas, estão a ter um impacto brutal e sem precedentes no meio natural. Nunca a destruição foi tanta e tão rápida. O relatório divulgado pela Plataforma Intergovernamental de Política de Ciência sobre Biodiversidade e Serviços do Ecossistema (IPBES, na sigla em inglês) refere que há hoje um milhão de espécies em risco de extinção. E, avisam os cientistas, só uma rápida e […]
6 de Maio de 2019.
Fake Christmas trees and a lack of snow. Christmas 2018 will always be a curious memory for me. Since Christmas is always associated with snow and beautifully decorated Christmas trees, this year Christmas on Madeira was quite different from what I’m used to. In Austria, the main celebration of Christmas takes place at the 24th, whereas here the people care more about the 25th. Usually, we buy a Christmas tree around the 22nd and decorate it on the 24th. Afterward, we go to church, eat some Fondue and receive presents. To be honest, nothing too special. My favorite Christmas habit is called “Christbaum loben” it if a funny thing to do and works as follows. After you served your time […]
4 de Maio de 2019.
Dados da Direcção-Geral de Estatísticas da Educação indicam que há menos cinco mil alunos nas escolas públicas do continente. Queda na natalidade e subida da emigração justificam diminuição neste ano lectivo. É a maior quebra dos últimos três anos no número de inscritos do 1.º ciclo de escolaridade (crianças entre os seis e nove anos) e basta fazer contas para se constatar que este é mais um dos efeitos dos anos da troika. Os dados agora divulgados pela Direcção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência ainda são provisórios, mas no essencial pouco mudarão. E o que eles dão a ver é que por comparação a 2017/2018 houve uma diminuição de cerca de cinco mil alunos nas escolas públicas do 1.º ciclo do continente. O total de inscritos neste […]
3 de Maio de 2019.
Finnish traditions are very different from many other countries! Christmas traditions in Finland Finland is the home of Santa Claus and Christmas Land. That is one reason why Christmas in Finland can be truly memorable especially for visitors. Finnish traditions are also very different from many other countries and regions in the world. They have some similarities with neighboring Scandinavian countries and some traditions are shared among other Christian households around the world. The first Sunday in December is called the First Advent and it is the start for the Finnish Christmas season. Many children – and why not adults also – use advent calendars for counting down the days until Christmas Eve. Those calendars come in many forms from […]
2 de Maio de 2019.
Análise a uma mandíbula com 160 mil anos sugere que os denisovanos (espécie humana extinta) foram os primeiros humanos a viver no tecto do mundo, como é conhecido o planalto do Tibete. É a primeira vez que se descobre o fóssil de um denisovano fora da Sibéria. Uma mandíbula com 160 mil anos encontrada numa gruta no planalto do Tibete pertencia a um denisovano, uma espécie humana já extinta. É a principal conclusão de um estudo publicado esta quinta-feira na revista científica Nature. Como é o fóssil mais antigo de um humano descoberto nesta região, isto significa que os primeiros humanos a viver no tecto do mundo foram os denisovanos. Sugere-se ainda que esta espécie humana se adaptou a grandes […]
1 de Maio de 2019.
Church services start at around six in the morning. Christmas and Advent is a very special and important time at my home. Winter is coming, the skiing season starts and it might snow a little. On the first of December, the Advent starts and every child is allowed to open the first door of their Advent calendar. Another tradition is the Advent wreath, it is a circle made of fir branches and with four candles on top. The last four Sundays before Christmas one candle is lit, and so on until Christmas day, when finally all four candles burn. Another typical thing is Rorate. These are church services which start at around six in the morning and end with breakfast […]
30 de Abril de 2019.
Para celebrar o 500.º aniversário da morte de Leonardo da Vinci, Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto vai promover uma “exposição única” do desenho “Rapariga lavando os pés a uma criança”, na quinta-feira. Contactado pela agência Lusa, o diretor do Museu da Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (FBAUP), Luís Pinto Nunes, adiantou que a exposição de um só dia, na quinta-feira no Pavilhão de Exposições da faculdade, vai ser “única”, tendo em conta a “antiguidade” e “características” daquela que é a única obra do mestre italiano em Portugal. “Dentro de toda a obra que integra, este desenho é muito despreocupado dos que tipicamente conhecemos de Leonardo da Vinci porque revela a relação de uma mãe […]
29 de Abril de 2019.
We celebrate it a bit differently than in the rest of the country. Christmas in Poland is a very special time. But in Silesia, the region where I was born and raised and where all my family lives, we celebrate it a bit differently than in the rest of the country. The most important day is Christmas Eve on the 24th of December. At my home, the preparations start early in the morning when all of the women (me, my mother and my grandmother) start cooking dishes for the dinner, bake cakes and make makówki – my favorite Christmas sweet dish made of poppyseed, nuts, and bread. When the kids spot the first star in the sky, the whole family […]
4 de Novembro de 2017.
Which of these seems more appealing to you : ´home is where your heart is´ or rather ´home is where the money is? I was born in the Eastern part of Poland, exactly in Lublin City. With its 700-year-long history, picturesque Old Town and 9 universities (public and private) it should attract many young people. So it is, but the problem is that after they graduate from university most of them need to emigrate to find a job either to bigger cities like Warsaw, Cracow or to other European countries. That is one of the reason why after finishing my degree I did not even try to look for job in my hometown – I chose Cracow instead. After one […]
1 de Novembro de 2017.
In spring I did my short-term EVS in Portugal, Palmela. There are some things I realised I’ve been missing. 1) The sun. Okay, so I spent my spring in sunny Portugal, went home for a sunny summer and came here to spend the next 10 months in the sun. Well, now I remember that we don’t actually have sun in Finland, even in summer. At home you have to carry your jacket with you all the time and you don’t have to wear any sun lotion. When I did both of those things here, I noticed that the first one was unnecessary and the second one was a huge mistake. 2) The food. Pasteis de nata, bolo do caco, bifanas, […]
30 de Outubro de 2017.
O meu EVS em Balchik, uma pequena cidade Búlgara banhada pelo Mar Negro, foi uma das experiências mais enriquecedoras que tive a sorte de ter. Mal soube da oportunidade decidi logo inscrever-me, visto o projeto ter como intuito a organização de um festival de cinema, a área que estudei, e que por isso me interessa bastante. Foi uma oportunidade perfeita porque me permitiu ver como funciona realmente um festival, e ser uma parte ativa na sua realização. Para além de me permitir ter este contacto direto com a área, permitiu-me ter uma experiência totalmente diferente durante um mês, ao viver com pessoas de diferentes países e culturas, e partilhar o meu espaço e tempo com elas muito intensamente. Diria que […]
30 de Outubro de 2017.
As anyone who knows me would expect, I will have to share my impression and love of Portuguese food. My first experience of Portuguese food was on the flight to Madeira. I have to admit that I was disappointed when I first tried pastel de nata. But that was clearly the fault of the old ones which the flight attendants gave us. I have become a huge fan of them as soon as I tasted the freshly baked ones. By now I actually have to hold myself back, so I won’t buy every single one at the bakery. And not only pastel de natas, all pastries are alluring. Another inevitable food is bolo do caco. I don’t think that I’ll […]
26 de Outubro de 2017.
This island is so beautiful! And I feel so good. Last year, when I was in my final year of secondary school, I decided to wait starting my study and take a Gap-Year. After 6 years of hard work, I was sick of school and I wanted a life without any duties. However, when I finished my school and got my diploma, I felt bored and empty. I had no goal anymore and I really needed one. I tried to find a hobby like puzzling, reading a book and learning Portuguese words, but this was all soooo boring. So I stopped and kept on worrying about my problem of being purposeless. I’ve been here for about 3 weeks now, and […]
23 de Outubro de 2017.
The European Voluntary Service allowed me to travel, make new friends, learn and explore new personal skills, like autonomy, team work and communicate in several languages. Hi, my name is Yara. I´m 22 years old and I´m from Portugal. I heard about this European Voluntary Service in Sumy because of my colegue from another volunteer project in Portugal related with refugees. So, after his propose in two days I decided to come! Honestly, when I analyze previously my decision I´m thinking about enriching my knowledge about the political situation of Ukraine and collecting some informations about Ukranian refugees because I´m doing my masters about this thematic; visit my family because I was born in Donetsk, Ukraine and travelling, since it […]