29 de Novembro de 2018.
My hometown Vaduz is really different from Funchal. I live in the capital city of Liechtenstein, a town called Vaduz. Liechtenstein itself is smaller than Madeira and Vaduz is also a lot smaller than Funchal. Vaduz has about 5,500 inhabitants and Funchal has got about 110,000. Similarities are hard to find, because the size of the towns are very different, also because of the climate. Funchal is located near the ocean with a lot of humidity and it’s always very warm. Vaduz is a lot colder and it also rains a lot there and it’s not humid at all. But there are also similarities like the tourism and the university. A big part of Vaduz is the tourism. There are […]
26 de Novembro de 2018.
Ilhas portuguesas incluídas na análise que considera que não chega olhar para os últimos 20 mil anos e que é preciso recuar até aos 800 mil. Um estudo que envolveu mais de 50 ilhas vulcânicas, incluindo os Açores e a Madeira, conclui que a biodiversidade só pode ser compreendida se se para a variação do nível do mar dos últimos 800 mil anos. Publicado na revista Global Ecology and Biogeography, o trabalho “contradiz a maioria dos estudos na área, que consideram apenas níveis do mar extremos registados num passado recente, há cerca de 20 mil anos”, explica o comunicado do Centro de Ecologia, Evolução e Alterações Ambientais. A flutuação do nível do mar tem-se alterado ao longo de milhares de […]
26 de Novembro de 2018.
People on this Island keep things way more ‘chilled’ than we do. This following article will be about some of the major similarities Madeira has in common with the Mainland of the European Union, but also some of the most interesting differences for me, compared to my hometown in Austria. Starting with some of the things which appear very different in Austria. First off, the mentality the people have on this island is about 180 degrees turned from the one the people in my area have. There is a famous saying, ‘Schaffa, schaffa, Hüsle bua!’ which means translated into English ‘Work and do not stop working until you can build a house and get a family’. In these past two […]
22 de Novembro de 2018.
A prática de plágio alastrou-se com a ajuda das novas tecnologias. Reitor da Universidade de Coimbra avisou que para estes casos não haverá “penas menores”. A Universidade de Coimbra (UC) já puniu 77 estudantes pela prática de plágio ou de fraude em provas e trabalhos académicos, anunciou nesta quinta-feira a instituição. Numa nota enviada à comunicação social, a UC indica que este é o balanço dos últimos seis anos, especificando que 19 estudantes foram sancionados por plágio e outros 56 por fraude. Foram suspensos. Os casos de plágio foram descobertos em trabalhos (12), relatórios (3), dissertações (três) e teses (um). Treze dos estudantes foram suspensos por cinco meses e aos outros seis foi recusada a avaliação pelo período de um […]
22 de Novembro de 2018.
I can tell Funchal is not that different from where I used to live. In my opinion, you can look at the two cities with two different perspectives. In a physical way but also in a psychological way. The visible and the invisible way of comparing cities with each other. The easiest way to compare similarities is what you see, the physical things. For example buildings, streets, churches, and cars. Firstly, what I noticed when I arrived in Funchal is that there are a lot of taxis and buses! Just like the place where I used to live in the Netherlands, here in Madeira the distances between villages are too far to do only by foot. Where I used to […]
21 de Novembro de 2018.
A existência de um só ciclo inicial de seis anos voltou a ser abordada a propósito da Estado da Educação 2017. O presidente da Associação Nacional de Dirigentes Escolares (ANDE) admite que possa fazer sentido repensar a existência do 2.º ciclo do ensino básico, mas defende que mais importante é aligeirar a carga curricular do 1.º ciclo que considera ser pesada. “Faria algum sentido que se repensasse esta estrutura do 1.º ciclo e do 2.º ciclo. Faria algum sentido que se pensasse na possibilidade de um só ciclo de seis anos”, disse Manuel Pereira, reagindo assim às declarações da presidente do Conselho Nacional de Educação (CNE) sobre o relatório Estado da Educação 2017. A presidente do CNE, Maria Emília Brederode Santos, indicou que […]
19 de Novembro de 2018.
About what my new home has in common with my old one. About the life in a small town between alps and about the similarities of my old and new home. Since I was born, I have lived in Bludenz, which is a small town in the western part of Austria. With 15.000 inhabitants it is the smallest town of the federal state Vorarlberg. It has an area from 29,94 km², an elevation of 588 meters and it lies at the meeting point of five valleys. However, my new home is Funchal. I have lived here since the beginning of August, and although it is so different from my original home, there are a lot of similarities. Funchal has about […]
18 de Novembro de 2018.
Dia 20 de Novembro, às 11:30, na Sala do Pátio I A Universidade da Madeira (UMa) e o Governo Regional da Madeira, através da Secretaria Regional da Saúde (SRS) e do Serviço de Saúde da Região Autónoma da Madeira (SESARAM, E. P.E), assinaram no dia 20 de novembro, um protocolo adicional ao acordo de cooperação existente entre as instituições, tendo em vista criar as condições necessárias à consolidação do Ciclo Básico do Mestrado Integrado em Medicina (CBMIM) e a sua extensão ao 3.º ano do Mestrado Integrado em Medicina (MIM), na UMa. A cerimónia de assinatura do protocolo adicional teve lugar no Edifício da Reitoria, no Colégio dos Jesuítas, às 11:30, e contou com a presença do Reitor da UMa, […]
15 de Novembro de 2018.
Differences and similarities between Germany and Madeira. My name is Anne, I am part of the voluntary project in Madeira. Therefore, I want to share my thoughts on the comparison between Germany and Madeira. Although, Madeira is on the border of Europe, close to Africa there are lots of similarities between Germany and Madeira. You can find some typical German food in the supermarket like Haribo or Nürnberger Würstchen. Most of the people are very nice, helpful and dressed like people in Germany. And last but not least we share the same currency, the Euro. However, there are also some differences. Due to the fact that the weather is much better than in Germany, the people are more tanned and […]
12 de Novembro de 2018.
Divulgados os resultados da primeira fase da criação de uma base para lançar pequenos foguetões da ilha de Santa Maria. Seguir-se-á, no início do próximo ano, o lançamento de um concurso internacional. A meta é ter foguetões a descolar com satélites daqui a três anos. As empresas aeroespaciais de todo o mundo tinham sido convidadas no final de Setembro para manifestarem o seu interesse, até 31 de Outubro, na criação de um centro espacial nos Açores. Agora o ministro da Ciência, Manuel Heitor, anunciou os resultados dessa auscultação: 14 consórcios internacionais, que incluem 12 empresas portuguesas, manifestaram interesse em conceber, instalar e operar um centro espacial nos Açores, na ilha de Santa Maria. O lugar de Malbusca, no Sul da […]
24 de Novembro de 2019.
Os bebés até aos dois anos deveriam passar apenas as manhãs na creche. O resto do dia deveria ser passado com a família, defende a vice-presidente da Ordem dos Psicólogos. O tempo que as crianças passam nas creches portuguesas é desadequado para o seu desenvolvimento, considera a Ordem dos Psicólogos, alertando para o perigo de estes espaços se transformarem num mero “depósito de crianças”. Os bebés até aos dois anos deveriam passar apenas as manhãs na creche. O resto do dia deveria ser passado com a família — com os pais ou com os avós, explicou à Lusa Sofia Ramalho, vice-presidente da Ordem dos Psicólogos (OP). “Já entre os dois e os três anos o horário pode esticar um bocadinho, […]
23 de Novembro de 2019.
Croatia is situated between central and southeast Europe, with a population of around 4 million. There is lots of evidence of Croatia being populated during the prehistoric period, fossils of Neanderthals have been found in the north of the country and the most famous place is in Krapina, where over eight hundred fossils were found. In 9 AD Croatia became a part of the Roman Empire, until the 7th century when the Avar and Croat peoples invaded and destroyed most of the Roman towns. The Roman survivors fled to the coast, islands and mountains. Dubrovnik, a city on the southern coast of the country, was established by these survivors. Duke Branimir, who received recognition from the Pope John VIII, was […]
22 de Novembro de 2019.
Inquérito da Fenprof dá conta de que a maioria dos directores considera que a situação melhorou nas escolas com o novo regime de educação inclusiva, enquanto quase metade dos professores inquiridos afirma exactamente o contrário. Directores satisfeitos, professores descontentes. Parece ser este o estado de espírito presente nas escolas a propósito da aplicação do novo regime de educação inclusiva, aprovado no ano passado. É, pelo menos, o que revelam os resultados de um inquérito promovido pela Federação Nacional de Professores (Fenprof), em que foram validadas 1192 respostas por parte de professores (num universo de cerca de 110.000) e de 92 direcções (para um total de 801). No documento com os resultados do inquérito, a Fenprof destaca que as respostas dadas, […]
21 de Novembro de 2019.
The history of the first Bulgarian state dates back to the 7th century. Bulgaria was founded by Asparukh in 681. The Christianisation of the state began at the end of the 9th century. At the beginning of the 11th century Bulgaria was conquered by Byzantium. After more than 100 years, a major uprising restored the Bulgarian state to form the Second Bulgarian Empire. Bulgaria was flourishing over the next two centuries until it disintegrated into two smaller states, which were eventually subjugated by the Ottoman Empire. The Turks eliminated Bulgarian knighthood, deprived Bulgarian citizens of their rights and subordinated the Church to the Patriarch of Constantinople. Bulgaria remained an integral Turkish territory for the next 500 years. A great uprising […]
19 de Novembro de 2019.
O Observatório foi constituído em Janeiro de 2014 com o objectivo de investigação e monitorização permanente do oceano e agrega uma comunidade científica multidisciplinar. O financiamento daquele espaço termina no próximo ano. O Observatório Oceânico da Madeira (OOM) pode encerrar caso não exista apoio financeiro no âmbito do quadro comunitário, referiu esta segunda-feira o secretário regional do Mar e das Pescas, Teófilo Cunha. “Temos quadros [comunitários de apoio] a terminar e outros que ainda não se iniciaram e vai haver aqui um espaço temporal em que algo vai ter de ser feito, com o risco de algumas entidades, como o observatório, poderem encerrar se não tiverem financiamento para funcionar”, disse o governante, durante uma visita que fez às instalações do […]
19 de Novembro de 2019.
All countries in Europe have a long history. I want to tell you more about how Iceland became an independent state. The first people to settle in Iceland were probably Irish monks who came in the 8th century. Around 870 the tribal leader Ingólfur Arnason, expelled from Norway, reached the southwest of Iceland with his entourage and expelled the few Irish monks. The population increased strongly because the trailing Nordic settlers. And it at this time they convened the Althing, the oldest parliament in the world. In 1262, after years of fighting with the opposition Icelandic clans, Iceland fell under Norwegian sovereignty. This was the end of the Free State of Iceland. In 1380 Norway and Iceland fell under Danish […]