4 de Janeiro de 2018.
I never thought that being and living on the island can be so different from living in the mainland in a bigger agglomeration. But actually it differs a lot and I felt it soon after I came here. This strange feeling of being locked and kept in a small island so that you cannot escape from it so easily in case of any human/natural disaster remain in my subconscious. Everything has limits here and sometimes it can make you feel anxious. I wonder if some people has that inborn will of constantly moving from place to place, just getting into the car or taking a plane and travelling at least for a bit or if it is just a feature […]
3 de Janeiro de 2018.
Levo comigo boas recordações e experiências que permaneceram para sempre na minha memória e coração, de um país do outro lado da Europa. Após terminar a minha licenciatura este ano, ainda não estava com certezas do que havia de fazer com o meu futuro. Assim que uma amiga me informou do EVS e da possibilidade de integrar num projecto ambicioso e deveras recompensador na Bulgária, o Festival Internacional de Curtas Metragens, IN THE PALACE. Inicialmente não estava muito receptivo à ideia, não pelo facto de ter que sair do “conforto” da nossa ilha, pois já participei em dois programas de intercâmbio durante dois semestres, mas por não saber se de facto valia a pena. Após alguma ponderação, decidi embargar nesta […]
2 de Janeiro de 2018.
I am starting my third month in this project, and I have noticed a lot of differences between my home country and Funchal (obviously). The biggest and most noticeable one is perhaps not that this is a Portuguese island, but that it is a touristic island. Tourism is quite deeply entwined in Funchal, which results in some small but noticeable differences. For example, I must have seen over a hundred cafés and restaurants but I have only seen two supermarkets which are at 200 meters apart from each other. You can also go anywhere by bus, but the price is the same no matter how far you want to go. Banana’s and fruits are about as expensive as in my […]
1 de Janeiro de 2018.
Equipa coordenada por casal de investigadores portugueses publicou um estudo na revista The Lancet Neurology, que pode ajudar a desenvolver novos fármacos que tenham como alvo os marcadores identificados para a demência dos corpos de Lewy. Chama-se demência dos corpos Lewy e, apesar das muitas semelhanças com a doença de Alzheimer e de Parkinson, não é a mesma coisa. Agora, uma equipa internacional confirmou isso mesmo com trabalho que resultou numa identificação mais precisa do seu perfil genético único que revela alguma das diferenças entre estas doenças neurodegenerativas. O estudo genético envolveu 65 investigadores de 11 países e foi coordenado por investigadores portugueses que trabalham na University College de Londres (UCL). Os corpos de Lewy são agregados de proteínas que […]
31 de Dezembro de 2017.
I´m happy that I am able to see now how I was thinking and how other people might be thinking. When I was a young girl, people used to tell me that Holland is one of the best countries to be born in. They told me that I lived in a prosperous country, in which everything is well organized and people are happy. Most of the time, we watched Dutch TV, heard our own language and learnt about our own history. In some kind of way this made me thinking that we were the only ones in this world, or at least the only good ones. And even though I learnt about it at geography and saw it on TV, […]
29 de Dezembro de 2017.
Emma nasceu em Novembro, mas foi concebida em 1992. A mãe que agora deu à luz a bebé tinha na altura um ano e meio. A bebé Emma Wren Gibson nasceu a 25 de Novembro deste ano, mas a sua história não é assim tão simples: o seu embrião tinha sido congelado a 14 de Outubro de 1992. Por essa altura, a mulher que agora adoptou o embrião, implantado no seu útero, tinha pouco mais de 18 meses de idade. Segundo os investigadores do centro médico da Universidade de Tennessee, nos Estados Unidos, trata-se de um “recorde mundial”, já que poderá ser o embrião humano que esteve mais tempo congelado e que acabou por dar origem a um bebé saudável. […]
29 de Dezembro de 2017.
Stay safe while hiking on Madeira! Having done hundreds of kilometers of Madeiran levadas and veredas, I feel like iI’m in a good position to write a few words about a very important topic – safety on the trail. Divided into four categories, I present you some safety rules to keep in mind. Before you go for a hike Remember that the weather on Madeira changes often and fast – therefore you should not only check the most recent weather forecast for the part of the island you plan to explore, but also have a look at the online cameras spread all over Madeira (google “madeira webcams”) to see what the situation looks like at the moment. Due to the […]
27 de Dezembro de 2017.
Living in a island is wonderful, you have the sea near of your house and a nice weather almost all the year But sometimes it’s not so good … A few days ago I was planning a holiday’s trip, the tickets were very cheap (round-trip from Madrid to France 15€ ) but the problem was that going out of the island costed 300€ the same round-trip, so I felt caught and frustrated. Some days before it I was talking with two friends and one of them (from Lisbon) asked me, wouldn’t you live here for the whole life? And I answered of course not. Well, I recognize it leaving here is quite nice, the people is wonderful, also the food, […]
25 de Dezembro de 2017.
Pelo menos na versão musical, o natal ainda não é bem compreendido pelos programas inteligentes. Uma investigadora americana, Janelle Shane, tentou ensinar um programa de computador a escrever músicas de Natal. Usando um sistema de redes neuronais, em que um computador tenta imitar o sistema de aprendizagem do cérebro humano, a investigadora alimentou o sistema com diversas músicas em língua inglesa de forma a tentar criar uma letra nova que fosse coerente. As primeiras tentativas correram mal, em grande medida devido ao desconhecimento das regras gramaticais (e das próprias palavras) da língua inglesa, tendo o sistema construído estrofes sem sentido: Hart fon the be the he br wong on the stor Christmas br he, or the wang Christ, Christ, on […]
25 de Dezembro de 2017.
Are you going on your vacation or actually you are there, but don’t know what to buy as a souvenir? Come on! It is not so difficult at all, is it? We are different, so our taste as well. For one of us the perfect souvenir is postcard, the others might choose some parts of clothes with logo of hosting city. How the situation looks in the most popular destinations for travelling on the Globe? In London people willingly buy thousands kinds of fridge magnet with images of historical attractions and royals, of course. In Paris the winners are white t-shirt and small pendant, both present the Eiffel Tower. What about Funchal? Which object is the most valuable for our […]
18 de Dezembro de 2018.
Cientista alemã vai receber uma bolsa para instalar o seu laboratório em Portugal. Claudia Bank vai desenvolver mais o seu estudo no campo da dinâmica evolutiva. A investigadora do Instituto Gulbenkian de Ciência (IGC) Claudia Bank vai receber uma bolsa no montante até 250 mil euros para instalar o seu laboratório. O financiamento, que a cientista alemã vai receber via Fundação para a Ciência e a Tecnologia, é promovido pela Organização Europeia de Biologia Molecular, que premeia este ano dez investigadores “em início de carreira que estão a estabelecer laboratórios em Portugal, na República Checa, na Polónia e na Turquia”, refere o IGC, em Oeiras. Claudia Bank, que fez o doutoramento na Áustria e o pós-doutoramento na Suíça antes de […]
15 de Dezembro de 2018.
A man who made songs for all generations. Jürgen Udo Bockelmann was born on the 30th of September 1934, in Klagenfurt, Austria. He was the child of two Germans and he grew up in a castle (Schloss Ottmanach) with his parents and his two brothers. Udo Jürgens taught himself how to play the piano when he was a kid. After high school, he started studying music in the academy of music of Karnten and later in the Mozarteum in Salzburg. The style of his music was Schlager-music, Chanson, Jazz and pop music. During his years of study, he started playing Jazz and Swing in the Café Lerch, a Café with dancing. In 1950, he won a composer competition in Austria, […]
13 de Dezembro de 2018.
Em Portugal, o fenómeno vai ser visível de 14 a 17 de Dezembro e, depois, entre os dias 17 e 26. Para apreciar estas chuvas de estrelas não é necessário nenhum equipamento específico, basta olhar para o céu. Durante esta semana, vai poder assistir a uma chuva de estrelas — ou melhor, de meteoros das Gemínidas. Em Portugal, o fenómeno vai ser visível de 14 a 17 de Dezembro, apesar de já ter começado no dia 4 deste mês, mas com menos intensidade. “Popularmente, é conhecida por chuva de estrelas, mas o que de facto estamos a ver é um enxame de meteoros, pequenas partículas de poeira ou restos de rochas que entram na nossa atmosfera e começam a arder. […]
12 de Dezembro de 2018.
An example of how Max Raabe’s music transcends time and space. Max Raabe enriches the musical landscape both nationally and internationally by reviving chansons from the 1920s and 1930s, re-interpreting contemporary songs, and composing film scores. In his early childhood, Raabe became passionate about music and joined a children’s choir. To further develop his talents, he attended singing classes and ultimately decided to study music at the Berlin University of the Arts. In Berlin, he soon found like-minded people and established the Palace Orchestra in 1985. The orchestra specialized in performing music from the 1920s and 1930s. A decade later, the orchestra released a series of songs, one of which appeared in a German film production. Ever since, the orchestra […]
11 de Dezembro de 2018.
Um ano depois da distinção do Programa Herança Madeirense. Há poucos dias assinalámos um ano desde que o Programa Herança Madeirense foi distinguido, a nível nacional, pelo Santander Universidades, com o Prémio Voluntariado Universitário. Desde então, a ele juntaram-se outras 8 novas distinções e uma renovação da equipa de voluntários bem como o reforço e variedade dos percursos históricos e culturais disponibilizados. Nas passagens de ano é comum dedicarmos algum do nosso tempo a balanços e resoluções de futuro. Um ano depois, a Herança Madeirense renova-se e abre espaço à integração de novas ideias, de novos percursos e de novos voluntários, portugueses e estrangeiros. Um ano depois, o balanço é positivo e as resoluções de futuro incluem todos aqueles que, […]
11 de Dezembro de 2018.
O estudo divulgado pela revista Science revela que a extinção em massa que ocorreu há 252 milhões de anos foi causada pelo aquecimento global. 96% das espécies marinhas foram exterminadas. A maior extinção da história na Terra, que marcou o fim do período permiano, há cerca de 252 milhões de anos, foi causada por alterações climáticas, indica uma investigação divulgada na edição desta sexta-feira da revista Science. A extinção no final do permiano, no fim da era paleozóica e muito antes dos dinossauros, aconteceu quando o planeta estava repleto de plantas e animais, que foram praticamente extintos. Aquecimento global no Pleistoceno elevou o nível do mar até 13 metros Fósseis em rochas no leito dos mares mostram um ecossistema marinho […]