18 de Fevereiro de 2019.
Projectos sobre transtorno obsessivo-compulsivo e sobre uma doença genética chamada hipercolesterolemia familiar foram distinguidos com uma menção honrosa do Prémio Bial 2018, dedicado à investigação clínica. Apesar do mérito que reconhece ao trabalho vencedor do Prémio Bial de Medicina Clínica, o patologista e especialista de renome na área do cancro da tiróide (e da comunicação de ciência) Sobrinho Simões desabafa que não acha “o cancro muito interessante. “Aquilo é muito orgânico, não tem emoções”, justifica, acrescentando que já “a cabeça tem uma graça do caraças”. A conversa vem a propósito de uma das duas menções honrosas incluídas no Prémio Bial 2018, no valor de 10 mil euros cada, que é um trabalho de Óscar Gonçalves, professor catedrático na Escola de […]
18 de Fevereiro de 2019.
The controversial architecture of the building. The Centre Georges Pompidou is a building in Paris, in the Beaubourg area. This building is known for its atypical architecture, it was designed by Richard Rogers and Renzo Piano. In this building, we can find the musée National d’Art Moderne, a Library and the IRCAM (Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique). This building was built in 1977 and named after the French President Georges Pompidou from 1969 to 1974. The project was decided by President Georges Pompidou but the idea of multicultural complex came from André Malraux in the 1960s because Paris needed a new place for art and literature. The architecture of this building is controversial, people love it or hate it. […]
15 de Fevereiro de 2019.
Após 15 anos, a missão do robô Opportunity terminou. Deixa-nos provas de que Marte pode ter tido vida no passado e muitas imagens bonitas do planeta vermelho. Opportunity – o duradouro robô da NASA que só foi concebido para caminhar na superfície de Marte durante três meses – parou de comunicar com a Terra depois de 15 anos de missão, revelou esta quarta-feira a NASA. Termina assim a missão do robô da agência espacial norte-americana que mais tempo viveu em Marte. Este era um fim já previsível. Os engenheiros da missão perderam contacto com o veículo movido a energia solar a 10 de Junho de 2018 durante uma tempestade de poeira que assolou Marte. Desde então, a equipa da NASA […]
15 de Fevereiro de 2019.
An example of Berthold Lubetkin’s extraordinary modernist vision The penguin pool which is placed in the London Zoo is a beautiful example of Berthold Lubetkin’s extraordinary modernist vision. Completed in 1934, it encapsulated an architectural transformation that was occurring in Britain at the time. Lubetkin who was a Jewish-Georgian immigrant to London pioneered modernism in the 1930s. His work transmitted and postulated the idea that architecture was a tool of social progression. Inspired by the French architect Auguste Perret, while studying in Paris, Lubetkin encompassed and embodied ideas of re-working the neoclassical style with newer materials like concrete. His architectural style was massively popular in Britain before the war, however, afterward, his ideas were halted by staunch conservatism and a […]
13 de Fevereiro de 2019.
Mais de um terço dos 2683 universitários inquiridos num estudo sobre violência no namoro em contexto universitário assumiram ter pelo menos uma vez exercido violência sobre o outro. Dobraram há pouco a esquina dos 20 e têm formação universitária. Ainda assim, 54,7% dos jovens já sofreram pelo menos um acto de violência no namoro. Comportamentos como a difamação, o recurso às redes sociais para chantagear o outro, o hábito de vasculhar no telemóvel ou nos bolsos do casaco até às agressões físicas e à coacção para práticas sexuais não desejadas não são estranhos a mais de metade dos 2683 jovens inquiridos no estudo Violência no Namoro em Contexto Universitário: Crenças e Práticas, promovido pela Associação Plano i. Entre rapazes e […]
13 de Fevereiro de 2019.
They tried to burn the whole castle down, luckily without success. The most famous monument, in the region I live in, is the Wewelsburg Castle. It is a huge triangular Castle/fortress, whose history started in 1123, as a small, soon to be destroyed, city Wall like building. From 1301 until the 19th century, the Castle belonged to noblemen, bishops and the Prussian state and was more or less unknown to the overall population of Germany. This vastly changed in the 20th century during the time of the Second World War. Heinrich Himmler, the head of the SS (an elite police force of the Nazi regime), chose the Wewelsburg Castle as its headquarters, with the plan to turn it into the […]
11 de Fevereiro de 2019.
It looks like is from a fairytale. The castle in Moszna looks like it is from a fairytale. In the last years, it became one of the most popular monuments on the South of Poland. The castle impresses from the first sight. It has ninety-nine towers and three hundred sixty-five rooms. It was built in XVIII century in Baroque style. In 1896 a big part of the building was lost in the fire but it was rebuilt later and also new wings of the castle were built at the end of XIX and at the beginning of the XX century. The castle belonged to the noble family- Tiele-Winckler from Silesia who lived there until 1945. From that time the castle […]
10 de Fevereiro de 2019.
O Bairro da Tabela Periódica é o título (ainda provisório) da peça de teatro da autoria de João Monte, professor de química e bioquímica na Faculdade de Ciências da Universidade do Porto. O estilo? “Ciência em ficção”, com humor Um bairro, 118 elementos (dois femininos), seis cenas em dois actos. O professor de química da Faculdade de Ciência da Universidade do Porto Manuel João Monte inventou uma história que quer ser uma peça de teatro divertida sobre a tabela periódica. O projecto, patrocinado pela Sociedade Portuguesa de Química, deverá ser levado a cena ainda este ano, para integrar o vasto programa de comemoração do Ano Internacional da Tabela Periódica, apresentada em 1869 por Dmitri Mendeleiev. São seis cenas encaixadas em […]
8 de Fevereiro de 2019.
A great architectural, sculptural and artistic work The Sanctuary of Our Lady of Arantzazu is a Catholic sanctuary located in the municipality of Oñate, in Gipuzkoa, Basque Country, where the Virgin of Arantzazu is venerated, the patron saint of this province who would have appeared in 1469. It is located 750 meters above sea level, surrounded by mountains and vegetation. Its basilica, built in the 1950s, is a great architectural, sculptural and artistic work, where eminent artists with international renown have worked. The name of the sanctuary, the place, and the Virgin are related to the legend of her appearance. It is said that a shepherd discovered a little image of the Virgin with the child in her arms, hidden […]
7 de Fevereiro de 2019.
O objectivo do teste é perceber se o país consegue garantir o funcionamento ininterrupto de uma rede interna em caso de ameaças estrangeiras. A Rússia prepara-se para desconectar temporariamente o país inteiro da Internet global. A informação trocada entre utilizadores de Internet na Rússia deverá permanecer dentro do país, em vez de ser transmitida através de servidores internacionais. Ainda não há data marcada para o exercício, mas deverá ser antes do início de Abril, de acordo com informação obtida pela agência de notícias russa RBK. O objectivo do exercício é perceber se o país já consegue garantir o funcionamento ininterrupto da Internet em caso de ameaças e bloqueios imprevistos de fora. Um projecto-lei a detalhar as mudanças técnicas necessárias […]
24 de Abril de 2019.
The Traditions of Christmas, Carnival, and Easter in Germany. In my home country, Christmas time starts with the 1st of December, children receive “Adventskalender”, a calendar made mostly out of chocolates, which are used as a count down until Christmas Eve. This period is called the time of advent, from Latin adventus meaning arrival. Each Sunday during these four weeks is especially important, as, on these Sundays of Advent, we are lighting up one candle after another on our Advent wreath, until at the end, there are 4 candles lit: the sign that Christmas has come. On the 6th of December, we celebrate Saint Nicolaus day, in the night from the 5th to the 6th, children put out their boots […]
23 de Abril de 2019.
Salários: Portugal é o país onde a licenciatura mais se desvalorizou O prémio salarial dos trabalhadores com educação superior encolheu 22,8 pontos percentuais entre 2007 e 2016, a maior queda entre os países da OCDE, indica o “Employment Outlook 2019”, publicado esta quinta-feira. Portugal também está entre os países onde a probabilidade de um jovem trabalhador com formação superior ter um emprego com salário baixo mais aumentou. er formação superior é sinónimo de vantagem salarial para os trabalhadores, mas esse prémio está a encolher e Portugal é o país onde mais diminuiu na última década. A conclusão é da Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Económico (OCDE), que no “Employment Outlook 2019”, publicado esta quinta-feira – cujo tema é […]
23 de Abril de 2019.
A entrevista de emprego é a derradeira etapa na transição para o mercado de trabalho! Prepara-te da melhor maneira com duas sessões nos dias 8 e 15 de Maio! Inscrições gratuitas! És, neste momento, um estudante do Ensino Superior e, provavelmente, ainda tens alguns anos de estudo pela frente. No entanto, estes anos passam num ápice e é fundamental que estejas preparado para a transição para o mercado de trabalho. A última etapa neste processo é a entrevista de emprego, um “monstro” que deixa os nervos em franja e aumenta o número de batimentos cardíacos por minuto. Para que não tenhas de gastar fortunas em chá e na farmácia, propomos-te uma alternativa muito mais económica: um workshop, denominado A entrevista […]
22 de Abril de 2019.
Everybody goes out on the streets and wears orange. The traditions of Christmas Santa is not a prominent figure in the traditional Holland Christmas celebration. Instead, children look forward to the arrival of St. Nicholas in November. St. Nicholas wears red bishop’s robes and is accompanied by a helper who is known as Zwarte Piet or Black Peter. Children are told that St. Nicholas and Black Peter spend the year writing down good and bad behaviors in a large book and preparing a list of presents that they will give the Dutch children who have been well behaved. If children have been bad, however, they are told that Black Peter will chase them with a stick! In Holland, presents are […]
22 de Abril de 2019.
Experiências na pele da cauda de ratinhos, que partilha muitas características com a pele humana, permitiram clarificar a competição celular na pele e identificar compostos que podem contribuir para novas soluções anti-envelhecimento. Um estudo publicado na revista Nature demonstra que a competição entre células estaminais, impulsionada por uma proteína específica de colagénio, é fundamental para manter a pele “jovem” e também para o seu envelhecimento com o tempo. O estudo, em ratinhos, identifica ainda compostos que podem contribuir para novas soluções anti-envelhecimento da pele humana. A pele envelhecida é mais fina, mais frágil e é caracterizada por uma cicatrização mais lenta das feridas, assim como reduzidos reservatórios de células específicas da pele, como os queratinócitos e melanócitos. O fenómeno da […]
19 de Abril de 2019.
Poland is a country in which traditions and religious holidays are still very strongly cultivated. Two of the most important during the year are, of course, Christmas and Easter. Christmas days are family time. The celebration begins with supper on December 24, when the first star hits the sky. It is a symbolic reference to the Star of Bethlehem announcing the birth of Jesus. Before sitting down to the dinner, family share pieces of a wafer and everyone is wishing each other all the best for Christmas and New Year. This custom is a reference to the Last Supper and the sharing of bread. On the table should appear the traditional 12 dishes, under the table there is hay, and […]