28 de Janeiro de 2020.
I have decided to write about the famous Irish rock group, ‘The Cranberries’, for my text this month. It all started back in the mid-1980s when Noel Hogan, Mike Hogan, and Fergal Lawler decided to form a band in their garage, inspired by bands such as The Smiths and The Cure. They struggled to find a lead singer until they came across Dolores O’Riordan who they described as ‘quiet as a mouse’ but when she started singing they were ‘blown away’. There was no question that they had found their fourth band member. As songwriters, Noel and Dolores gelled immediately however they never were in the same room while they both wrote songs. For the first two years, they wrote […]
27 de Janeiro de 2020.
O satélite europeu será lançado no início de Fevereiro para estudar a actividade solar. Duas empresas portuguesas estiveram envolvidas na construção do satélite: uma delas com sistemas de software e outra com componentes de titânio. O satélite europeu que vai permitir obter as primeiras imagens dos pólos do Sol, o Solar Orbiter, com nova data de lançamento prevista para 8 de Fevereiro, tem tecnologia portuguesa, das empresas Critical Software e Active Space Technologies. O engenho, cujo lançamento chegou a ser apontado para 5 e 6 de Fevereiro, será enviado para o espaço a 8 de Fevereiro, às 4h15 (hora de Lisboa), da base de Cabo Canaveral, nos Estados Unidos, de acordo com o mais recente calendário divulgado pela Agência Espacial […]
26 de Janeiro de 2020.
Czesław Niemen is one of the most popular and most original influential artists in Polish pop music of the 20th century. After beginning with modest pop songs, he quickly turned toward expansive compositions that incorporated elements of jazz and avant-garde music. A charismatic vocalist gifted with an exceptional voice, Niemen was also one of the first artists in Poland to use electronic instruments on a wider scale. Born Czesław Juliusz Wydrzycki 16 February 1939 in Stare Wasiliszki near Nowogródek (which was then Polish territory) he sang as a child in the church choir and attended primary music school in nearby Grodno. After forced resettlement of the entire family in the 1950s, he attended secondary school in Gdańsk and played covers […]
25 de Janeiro de 2020.
Ligação química entre átomos captada pela primeira vez em vídeo O fenómeno foi observado por cientistas da Universidade de Nottingham, na Inglaterra, a uma escala 500 mil vezes menor que um fio de cabelo humano Os átomos são conhecidos como os blocos de construção do mundo. No entanto, a possibilidade de assistirmos a ligações atómicas em tempo real estava longe de ser possível. Com comprimentos entre 0,1 e 0,3 nanómetros, estas ligações ocorrem a uma escala muito reduzida, difícil de ser captada por microcópios. Até agora, estas ligações eram mostradas em salas de aulas e laboratórios através de simuladores. No entanto, cientistas ingleses e alemães captaram agora, num vídeo de 18 segundos, dois átomos de rénio (Re) estabelecendo ligações químicas. […]
24 de Janeiro de 2020.
Marco Büchel is a former professional ski racer from Fürstentum Liechtenstein. He was born on the 4th of November 1971 in Walenstadt (Switzerland), not far from Liechtenstein. He is a citizen of both Liechtenstein and Switzerland and grew up in the former, in the town of Balzers (southernmost town of Liechtenstein). He currently lives in Triesenberg, one of the most beautiful towns in Liechtenstein. He contested in his first Worldcup race in January of 1991. His skills steadily improved over the upcoming years and he was able to finish in the top ten of a WorldCup race in 1997. By further continuing in honing his skills he managed to land several second and third-place finishes in the following time. In […]
23 de Janeiro de 2020.
Uma tonelada de hidrofluorocarboneto-23 emitida para a atmosfera é equivalente a 12 mil toneladas de dióxido de carbono. Um dos mais potentes gases com efeito de estufa, o hidrofluorocarboneto-23 (HFC-23), está a aumentar a um ritmo elevado na atmosfera, concluíram cientistas da Universidade de Bristol, no Reino Unido, num estudo publicado na revista Nature Communications. A concentração de HFC-23 na atmosfera está a crescer para níveis recorde, apesar de as emissões globais terem sido alegadamente eliminadas em 2017, porque, embora poucas aplicações industriais, é libertado durante a produção de outro químico usado em sistemas de refrigeração em países como a China e Índia. Uma tonelada deste gás emitida para a atmosfera é equivalente a 12 mil toneladas de dióxido de […]
22 de Janeiro de 2020.
Magdalena Neuner is a German biathlete. She won several heats and three times the overall WorldCup. She has also twice won the gold medal in the Olympics in 2010. Her career started in 2006 and ended in 2012. Neuner was born on February 9th, 1987 in Garmisch-Partenkirchen, a small village next to the border to Austria. She started skiing at a very young age. At the age of 9, she had the opportunity to join a biatheletic trial lesson. Since then, she was fascinated by the sport and continued it successfully for many years. She mastered her first huge competition, the junior WorldCup, at the age of 16 and even won the Gold medal for several times. Finally, at the age […]
21 de Janeiro de 2020.
Equipa de cientistas em Portugal está a desenvolver um programa de inteligência artificial para analisar lesões cancerosas com mais precisão e prever a eficácia dos tratamentos. As más notícias chegam e uma pessoa fica a saber que tem cancro. Seguem-se mais exames às lesões, como ressonâncias magnéticas, que serão depois analisados pelos médicos para se saber quais serão os tratamentos a fazer. E se a este processo se pudesse acrescentar uma análise com mais precisão? A pensar nisso, uma equipa de cientistas em Portugal está a desenvolver um programa de inteligência artificial que analisará imagens das lesões fornecidas pelos exames para além do que o olho humano consegue ver. No final, ao dar informações sobre a gravidade da doença e […]
20 de Janeiro de 2020.
The strongman, Jón Páll Sigmarsson, changed Iceland’s athletic standing on the world stage forever. The 1980s were a defining time for Icelandic sport. It was during this decade that the Icelander Jón Páll Sigmarsson secured his international reputation as a legendary strongman, weightlifter, and bodybuilder. Thanks to the combination of his superhuman athletic abilities and his charismatic on-screen personality, Jón Páll won the hearts of not only Icelanders but people around the world, who tuned in to see him win the World’s Strongest Man four times (in 1984, 1986, 1988 and 1990) and quip his catchy slogans such as: “Þetta er ekkert mál fyrir Jón Pál! [This is no haul for John Paul!]”, delivered just before a deadlift. Jón Páll […]
19 de Janeiro de 2020.
Argumentação surge em artigo publicado na revista Science. Cientistas querem que o conceito de áreas marinhas protegidas móveis seja consagrado na Convenção das Nações Unidas sobre a Lei do Mar (UNCLOS), como nova ferramenta de protecção ambiental face às alterações climáticas. Num artigo que será publicado esta sexta-feira na revista científica Science, investigadores consideram que o processo de actualização da UNCLOS que está em curso, o primeiro desde a assinatura da convenção em 1982, é uma “oportunidade única” para introduzir a ideia de zonas protegidas que acompanhem as espécies à medida que se deslocam. “Como é óbvio os animais movimentam-se, muitos deles circulam por vastas áreas de oceano. À medida que as alterações climáticas se instalam e alteram ecossistemas, se […]
7 de Outubro de 2019.
A lot is happening in the world right now that can make or break our future and the future of generations yet to come: climate change, wars, natural disasters, overpopulation, starvation. None of these issues can be made undone but we can strive to solve them before they get worse and worse. The European Union plays a big part in this and in shaping the future for not only Europe and its citizens but also the rest of the world. The European Parliament makes a lot of important decisions about issues like the ones listed earlier. To some it may seem like they have no influence on these issues as an individual but that is not true at all. One […]
5 de Outubro de 2019.
The question we are going to ask ourselves today is: how can we contribute to create a bright European future for our grandchildren? In order to answer that question we have to look at the current state of affairs. Every generation has historically dealt with its own challenges. In a couple thousand years we’ve moved from hunting-and gathering tribes to a high functioning society with all kinds of ingenious systems (i.e. agriculture) which supports our lifestyle. Especially in the last couple of centuries our species made enormous leaps in all kinds of fields, in a staggering and accelerating pace. Thanks to technology we’re more globally connected than ever. We’ve gained so many insights and knowledge. But, all that will just […]
4 de Outubro de 2019.
Em Portugal, poderá atribuir-se um nome ao planeta extra-solar HD 45652b, um gigante gasoso a 117 anos-luz de nós. A partir desta terça-feira, tem a oportunidade de sugerir um nome para um exoplaneta. Para comemorar o seu 100.º aniversário, a União Astronómica Internacional (IAU, na sigla em inglês) organizou a iniciativa IAU100 Name ExoWorlds (Dê Nome a ExoMundos, em português), em que mais de 70 países terão a possibilidade de dar um nome a um exoplaneta e à sua estrela. Em Portugal, será possível propor nomes até 28 de Outubro no site da iniciativa. Como a IAU é a entidade responsável por atribuir nomes e designações oficiais a corpos celestes, quis incentivar a comunidade internacional a nomear também outros mundos. […]
3 de Outubro de 2019.
When I read about the topic for this month’s article, at first I was a bit overwhelmed. What can I as a single person contribute to the European Union? How can I help to preserve the values of this uniting project? And then, after second thoughts, I realized: yes, even my young generation can do a lot to guarantee that there will also be a Europe for our grandchildren. Let’s start with something that is going to happen this month – the European elections. On the 26th of May we have the chance to vote for the European Parliament and indirectly for our all future. Each one of us can decide which party he or she wants to support with […]
2 de Outubro de 2019.
Uma equipa liderada por um cientista português observou, pela primeira vez, estruturas que se começam a desenvolver nos embriões e fetos humanos, mas que desaparecem antes do nosso nascimento. Através de uma técnica de imagens a três dimensões, uma equipa de cientistas dos Estados Unidos e de França espreitou ao pormenor a anatomia de embriões e fetos humanos. Assim, o grupo liderado pelo biólogo português Rui Diogo conseguiu observar músculos que se formam durante o início do nosso desenvolvimento, mas que se perdem antes de nascermos. Essas estruturas desapareceram durante a evolução (na transição dos répteis mamalianos para os mamíferos) há mais de 250 milhões de anos e ainda são visíveis em alguns animais. O trabalho foi publicado esta terça-feira […]
1 de Outubro de 2019.
The future of the European Project depends on our acts now. As a young European citizen who has already participated in projects provided by the European Union, I know that the best way to support the European Project growth is taking part in diversified programmes such as studying abroad, voluntary service or any kinds of internships. These experiences give a new perspective for the future of young people. Mobility does not pose any difficulties anymore because it is a part of the projects mentioned above. Moreover, we are eager to apply for jobs abroad, to travel and stay in touch with all the people we have met along our way. All the connections between the people and the sense of […]