19 de Dezembro de 2019.
Recolha e tratamento de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos deverá rondar as 70 mil toneladas, longe das 103 mil exigidas pela UE. O Ministério do Ambiente e da Acção Climática estima que a recolha e tratamento de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE), em 2019, ronde as 70 mil toneladas, e não as 48 mil toneladas contabilizadas pela associação ambientalista Zero. O esclarecimento do Ministério do Ambiente enviado esta quinta-feira às redacções confirma, assim, que Portugal deverá falhar as metas estabelecidas pela União Europeia, que apontam para a recolha e tratamento de 65% destes componentes perigosos para a saúde e o ambiente. Para atingir esse valor, o país teria de recolher 103 mil toneladas de REEE. No esclarecimento […]
18 de Dezembro de 2019.
Like in most Central European countries, Christmas in Poland is a quaint and much-beloved affair. Most of the Polish Christmas celebrations take place on 24th December, and even though the day isn’t an official public holiday in Poland, to many Poles it is one of the most significant and family-oriented dates in the calendar. Many institutions stop working earlier than usual on the day of Christmas Eve, which is usually celebrated with a family dinner at home. Many Poles wait until the first star appears in the sky before sitting down to eat on 24th December. This tradition commemorates the Star of Bethlehem, which according to the New Testament guided the Wise Men to the birthplace of Christ. Nowadays, with […]
17 de Dezembro de 2019.
O exoplaneta agora baptizado foi descoberto por uma equipa liderada pelo astrofísico português Nuno Santos. Para comemorar o 100.º aniversário da União Astronómica Internacional (IAU, na sigla em inglês), mais de 110 países organizaram campanhas nacionais para atribuírem nomes a exoplanetas e às suas estrelas hospedeiras. Os resultados desta iniciativa, a IAU100 Name ExoWorlds (Dê Nome a ExoMundos, em português), foram anunciados esta terça-feira numa conferência em Paris. Em Portugal, os nomes escolhidos foram Lusitânia (para a estrela) e Viriato (para o exoplaneta). Esta proposta partiu, de forma independente, de três escolas de Braga, Pombal e da Maia. “Observações astronómicas durante a última geração levaram já à descoberta de mais de 4000 exoplanetas em órbita de outras estrelas que não […]
16 de Dezembro de 2019.
From “Nikolaus” to “Christkind” – who brings the presents? A long time ago, Saint Nicholas presented the children with gifts every year on the 6th of December. This act was a Catholic veneration of saints. Protestants, however, did not believe in this and so – probably even the reformer Martin Luther made sure that the distribution of presents was postponed to the 24th of December. From this point, Jesus alias the “Holy Christian” brought the gifts. This finally became the German “Christkind”. Despite this, up to now, “Nikolaus” brings small presents to the children, on the 6th of December. They have to put their clean shoes in front of their door and will find some presents in them, the next […]
16 de Dezembro de 2019.
No comunicado final do encontro, as direcções associativas estudantis sublinham a necessidade de “definir na lei o limite máximo e mínimo da propina a tempo parcial” e de conseguir um reforço orçamental. As direcções associativas estudantis querem rever o Regime Jurídico das Instituições do Ensino Superior (RJIES), para permitir a atribuição do grau de doutor pelos politécnicos, e a fórmula de cálculo da propina máxima e mínima. No Encontro Nacional de Direcções Associativas (ENDA) que decorreu no fim-de-semana, na Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Coimbra, foi igualmente discutido o financiamento do ensino superior, com os estudantes a exigirem uma maior dotação orçamental e a revisão do regulamento de atribuição de bolsas para que mais alunos sejam abrangidos pelos […]
13 de Dezembro de 2019.
The smell of fresh Christmas cookies and streets decorated with beautiful fairy lights everywhere! Austria can be a Christmas paradise, because if you’re lucky enough it will be covered in a thick layer of snow and long before the 24th December, when the main celebration takes place, the whole country is in Christmas mood. It usually all starts at the beginning of December, as that’s when the Christmas markets start and the streets are enlightened with fairy lights – so all the towns start looking Christmassy. In this time people like coming together at the Christmas markets to drink mulled wine or meet up at someone’s home and enjoy some homemade Christmas cookies. The most famous ones are called “Vanillekipferl”, […]
12 de Dezembro de 2019.
Entre as medidas que o Governo pretende adoptar estão o lançamento de um Plano Nacional de Literacia Democrática, semelhante aos planos nacionais de Leitura e das Artes, e o estudo da Constituição da República em todos os níveis de ensino. O Governo quer promover a educação para a cidadania e a participação democrática entre os jovens e vai lançar um Plano Nacional de Literacia Democrática e instituir o estudo da Constituição da República em todos os níveis de ensino. As intenções constam das Grandes Opções do Plano (GOP) 2020-2023, na versão entregue esta quarta-feira ao Conselho Económico e Social, a que a Lusa teve acesso. “Num contexto em que existem diversas ameaças à democracia, importa defender e difundir os valores […]
11 de Dezembro de 2019.
Going to church on Christmas or spending more time with the family? This is in our country very different. Christmas means general spending time with the family in our country. It depends on how religious you and your family are and which religion they have. In our catholic family, it is a tradition to go to the mass on the 24th of December. With this event, we celebrate the birth of Jesus and afterward, we can do our own family traditions. On Christmas Eve, we always eat a lot and enjoy the moment where we all are together. We eat something special that we are not eating every day. Because we are a few vegetarians in our family, our dinner […]
10 de Dezembro de 2019.
Matos Fernandes está na COP25, em Madrid, onde esta manhã se reuniu com os deputados portugueses da comissão parlamentar do Ambiente. O ministro do Ambiente, João Pedro Matos Fernandes, garantiu, esta terça-feira, em Madrid, que no próximo ano Portugal ficará melhor classificado no Índice de Desempenho das Alterações Climáticas (CCPI, na sigla inglesa), que avalia 57 países e a União Europeia nas categorias de emissão de gases com efeito de estufa (GEE), uso de energias renováveis, consumo de energia e políticas ambientais. O mais recente relatório, apresentado esta manhã na 25.ª Conferência das Partes (COP25) da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas, e que analisa dados de 2017, mostra uma queda de Portugal de oito lugares. “Sabemos que […]
7 de Dezembro de 2019.
This well-known German legend is about the biggest treasure of the medieval. All starts with Siegfried who is a knight. Siegfried discovers a cave and finds a dragon in it. The strong knight kills the dragon and goes deeper in the cave. There he finds a gnome of the Nibelungen and fights with him. After his victory he takes the big treasure of the gnome. Now he only needs a wife for his luck. He finds the right one at the king’s court of Worms. He wants to marry Kriemhild, the sister of king Gunther. The king only agrees because he needs him to master the tasks that Brynhild sets for him. Because Brynhild is the woman that King Gunther […]
10 de Maio de 2019.
O projecto de investigação quer fazer o cruzamento da análise cerebral, genética e social dos doentes com Alzheimer. A ideia é criar uma ferramenta que cruza a informação dos genes com a actividade eléctrica cerebral de doentes de Alzheimer, a fim de ajudar no diagnóstico precoce desta e de outras doenças neurodegenerativas. Para tal, é preciso unir esforços, que não conhecem fronteiras. É precisamente esta máxima que junta o instituto de Patologia e Imunologia Molecular da Universidade do Porto (Ipatimup), especialista na análise genética, e o grupo de Engenharia Biomédica da Universidade de Valladolid, em Espanha, mestre na análise de electroencefalogramas no projecto AD-EEGWA, que integra o programa de cooperação Interreg V-A Espanha-Portugal. “A Alzheimer é uma doença com muitos […]
10 de Maio de 2019.
Carnival donuts, “Osterbock” and Christmas cookies In Austria, we have lots of traditions throughout the year and for every festivity, there’s a special kind of food. We love to get together and have delicious meals. From the first day of carnival (the 11th of November) onwards, you can buy our delicious carnival donuts called “Faschingskrapfen” at the bakeries and in supermarkets. Round pieces of dough, pretty similar to donuts without a hole, that are fried in oil, filled with apricot jam and covered with powdered sugar. We serve them at the carnival parties or parades, where they give them out to the best costumes. The next big traditional festival we have is Easter. It’s especially the week before Easter Sunday […]
8 de Maio de 2019.
Dutch people do not celebrate Christmas as much as their neighbors Many holidays are celebrated worldwide and while the holidays might be international, every country has its own traditions. In the Netherlands, Easter is usually only celebrated by children who excitedly explore their gardens in the hope of finding sweets and chocolates and getting a glimpse of the Easter bunny. While Christmas is a holiday that is very popular in many western countries, Dutch people do not celebrate it as much as their neighboring countries. The streets are decorated with many lights, Christmas trees are sold and many gifts are bought. But most of these gifts are unwrapped on the 5th of December instead of the 25th. In the Netherlands […]
6 de Maio de 2019.
Fake Christmas trees and a lack of snow. Christmas 2018 will always be a curious memory for me. Since Christmas is always associated with snow and beautifully decorated Christmas trees, this year Christmas on Madeira was quite different from what I’m used to. In Austria, the main celebration of Christmas takes place at the 24th, whereas here the people care more about the 25th. Usually, we buy a Christmas tree around the 22nd and decorate it on the 24th. Afterward, we go to church, eat some Fondue and receive presents. To be honest, nothing too special. My favorite Christmas habit is called “Christbaum loben” it if a funny thing to do and works as follows. After you served your time […]
3 de Maio de 2019.
Finnish traditions are very different from many other countries! Christmas traditions in Finland Finland is the home of Santa Claus and Christmas Land. That is one reason why Christmas in Finland can be truly memorable especially for visitors. Finnish traditions are also very different from many other countries and regions in the world. They have some similarities with neighboring Scandinavian countries and some traditions are shared among other Christian households around the world. The first Sunday in December is called the First Advent and it is the start for the Finnish Christmas season. Many children – and why not adults also – use advent calendars for counting down the days until Christmas Eve. Those calendars come in many forms from […]
2 de Maio de 2019.
Análise a uma mandíbula com 160 mil anos sugere que os denisovanos (espécie humana extinta) foram os primeiros humanos a viver no tecto do mundo, como é conhecido o planalto do Tibete. É a primeira vez que se descobre o fóssil de um denisovano fora da Sibéria. Uma mandíbula com 160 mil anos encontrada numa gruta no planalto do Tibete pertencia a um denisovano, uma espécie humana já extinta. É a principal conclusão de um estudo publicado esta quinta-feira na revista científica Nature. Como é o fóssil mais antigo de um humano descoberto nesta região, isto significa que os primeiros humanos a viver no tecto do mundo foram os denisovanos. Sugere-se ainda que esta espécie humana se adaptou a grandes […]